『「オカマを掘る」』
こんにちは☆ ちぃです(*┃ω┃*)ノ
「オカマを掘る」「オカマ掘られた」この言葉を聞いたとき耳を疑いました(笑)
自動車事故において後ろから追突されることらしいですね……多分正式な名前じゃ……ないと思います。あくまで俗称みたいな。
初めは自分の知識不足かなと思ったのですが、同世代の子たちも知らなかったので、世代差が大きいのかなって思います。
で、よくよく調べてみると、地域差も割とあるらしくて、私の出身地(福岡)ではあまり言わないのだそうです。
そりゃあ聞いたことないはずだ(笑)
そもそも、なんでオカマを掘るなんですかね？……いや、言いたいことはなんとなく分かりますけど、それを差し置いても「なんで？」というほうが強い(笑)
「オカマを掘る」という言葉を知らなかった人はほぼほぼ下ネタだと思ったみたいですし……個人的にもあまり品のいい言葉には聞こえない。
むしろ積極的には言いたくない言葉ですね(;^_^A
あとなんで「オカマ“を”掘る」「オカマ“を”掘られた」なんですかね？
「オカマ“に”掘られた」のほうが日本語的にも「追突事故」っぽさがある気がする……(笑)
にしても……なんでこの言葉なんでしょうね……。
たまに隠語というか俗称というか、この手の言葉で品がない言葉とか差別的な言葉とかありますよね。
あれ、知らないで聞くとビックリする(笑)
でもその言葉の成り立ちとか考えると日本語って奥が深いですよね(;^_^A
探してみるともっといろいろあるのかも知れませんね(*´▽｀*)
ではでは(*┃ω┃*)ﾉｼ
![]()
※ブログで使用している画像・イラストの無断転載はご遠慮ください。
性同一性障害(MtF･MtX)
にほんブログ村
- 花嫁は元男子。/飛鳥新社
![]()
- ￥1,080
- Amazon.co.jp
モモちゃんとパパ２人の日常４コマ
更新情報や日常など
性同一性障害(MtF･MtX)
にほんブログ村
